"I wish you could see her," says Jim, not adding one last time like he's thinking. This tribble idea is still too miraculous to be trusted, and Jim draws a breath.

He reaches for Bones' PADD and puts it in his hands. "Start making lists of what you need to work on this tribble. I'll get everything back here."